Eric Musco Just informed the community that BioWare won’t give back players any achievements, that players lost with game update 3.0.1. That’s right folks. You now need to re- earn all your lost achievements!
Unfortunately, for the achievements that we addressed in 3.0.1, you will need to earn them again. It is our usual policy that when an achievement is bugged, that once fixed, we will not re-grant the achievement. This is typically due to it being difficult to isolate players who have earned the achievement versus those who haven’t.
As a side/related note, if you sold the Data Packets which you received from Grophets, you will need to earn those again as well.
We apologize for any inconvenience caused by this.